ADD-ON: Vulgate Apparatus to VULG-T

This module contains the Latin translation of the Bible that became the Vulgate. The translation was done for the most part by Jerome and became the translation commonly used in the Latin speaking church from the fifth century up to modern times.

The electronic text of the Latin Vulgate is based upon the 5th edition of the Vulgate edited by R. Weber and published by Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. This electronic text now includes grammatical tagging for the entire published Latin Vulgate, with glosses, prepared by Marco V. Fabbri.

The complete critical apparatus of the Vulgate is included as a parallel reference tool. The Latin Dictionary is also included with this group, as well as the VULG2-T with a few parallel passages of the Apocrypha.