NEW! First Nations Version: An Indigenous Translation of the New Testament
In Matthew’s Gospel (28:3), there’s a description of the clothing of the resurrected Christ stating they were “as white as snow” (λευκὸν ὡς χιών). But how would you communicate the concept of snow if it were foreign to another culture? Years ago, I remember reading in the UBS Translators’ Handbook, the following translation suggestion for […]